1 00:01:44,460 --> 00:01:45,920 Oh, Jesus Christus. 2 00:02:19,140 --> 00:02:22,520 Hallo, mein Name ist Eric Muller. Ich bin der Hotelmanager. 3 00:02:22,780 --> 00:02:24,390 Ich vertraue darauf, dass alles in Ordnung ist? 4 00:02:24,420 --> 00:02:26,080 Ja, gut, danke. 5 00:02:26,180 --> 00:02:28,550 Ich habe nur versucht, das zu finden Lichtschalter für das Badezimmer. 6 00:02:28,580 --> 00:02:30,560 Ah, es ist nur dieser hier, Herr. 7 00:02:33,140 --> 00:02:35,270 Oh, richtig, Ich dachte, ich hätte es versucht. 8 00:02:35,300 --> 00:02:38,840 Der Herr von nebenan sagte er konnte Geräusche der Not hören. 9 00:02:40,900 --> 00:02:43,200 Oh, das war, äh, wahrscheinlich der Fernseher. 10 00:02:43,620 --> 00:02:45,790 Möchten Sie, dass ich es sende? einer aus dem Gästebetreuungsteam 11 00:02:45,820 --> 00:02:47,070 um dir den Raum zu erklären? 12 00:02:47,100 --> 00:02:48,670 NEIN, Ich bin mir sicher, dass ich alles hinbekomme. 13 00:02:48,700 --> 00:02:51,470 Ich habe es geschafft, das Do zu finden Immerhin ein „Bitte nicht stören“-Schild. 14 00:02:51,500 --> 00:02:53,110 Ich muss das überprüfen das Mindesthaltbarkeitsdatum 15 00:02:53,140 --> 00:02:55,720 auf Ihrem Lotus Caramelised Kekse, wenn ich darf. 16 00:02:55,860 --> 00:02:59,120 Wir sind zwischen Kisten am Moment, und ich behalte ihn gerne... 17 00:03:00,140 --> 00:03:02,160 der Situation auf dem Laufenden sein. 18 00:03:02,300 --> 00:03:04,160 Also, lasst uns hier sehen. 19 00:03:05,620 --> 00:03:08,760 Gut, wie ich gehofft hatte, noch ein paar gute Monate. 20 00:03:08,820 --> 00:03:10,310 Nun ja, wenn das so ist Dein Geist ruht... 21 00:03:10,340 --> 00:03:14,110 Wir haben Gäste-Antwortkarten mit die Hotelliteratur an der Konsole - 22 00:03:14,140 --> 00:03:17,630 irgendwelche Kommentare, ob gut oder schlecht, wird dankbar angenommen. 23 00:03:17,660 --> 00:03:18,630 Okay, danke. 24 00:03:18,660 --> 00:03:21,230 Wir hatten in letzter Zeit Probleme mit den Herren, 25 00:03:21,260 --> 00:03:25,230 Manchmal, meine Damen, möchte ich Buchen Sie das Zimmer zum Tagespreis, 26 00:03:25,260 --> 00:03:26,830 wenn du verstehst, was ich meine. 27 00:03:26,860 --> 00:03:29,760 Das ist etwas, was wir sind sehr daran interessiert, auszumerzen. 28 00:03:29,940 --> 00:03:32,150 Ich bin sicher, wir verstehen es einander, Herr... 29 00:03:32,180 --> 00:03:33,910 Hughes. Ja, ich verstehe. 30 00:03:33,940 --> 00:03:36,070 Äh, wenn ich etwas Ungewöhnliches sehe, Ich gebe dir Bescheid. 31 00:03:36,100 --> 00:03:37,550 Es wäre höchst angenehm. 32 00:03:37,580 --> 00:03:40,520 Also, Ich lasse Sie ein Getränk genießen. 33 00:03:42,860 --> 00:03:46,630 Vielleicht könnte ich einen Tisch für Sie reservieren Paulo ist heute Abend – würde dir das gefallen? 34 00:03:46,660 --> 00:03:48,510 Äh, nein, Ich habe viel zu tun. 35 00:03:48,540 --> 00:03:50,710 Hmm, das hat keine Konsequenzen. 36 00:03:50,740 --> 00:03:53,440 Ich hoffe, dass Sie einen erholsamen Aufenthalt haben. 37 00:04:31,420 --> 00:04:33,310 - Hallo. Du musst Iris sein. - Ja. 38 00:04:33,340 --> 00:04:35,000 Komm rein, komm rein. 39 00:04:35,940 --> 00:04:36,960 Du, äh... 40 00:04:37,540 --> 00:04:39,880 - Du hast uns also in Ordnung gefunden? - Das habe ich. 41 00:04:40,620 --> 00:04:42,640 Oh, sehr funktional, nicht wahr? 42 00:04:43,580 --> 00:04:44,550 Wo willst du mich? 43 00:04:44,580 --> 00:04:47,240 Oh, ähm, irgendwo. Machen Sie es sich einfach bequem. 44 00:04:49,820 --> 00:04:53,190 Es ist also, äh, 20 für einen Handjob, 50 für einen Oralsex 45 00:04:53,220 --> 00:04:56,270 und 500, wenn du unter einem Glas liegen willst Couchtisch, während ich darauf platze. 46 00:04:56,300 --> 00:04:57,990 Oh. Nein, das ist nicht... 47 00:04:58,020 --> 00:05:00,430 Es tut mir leid, denke ich es gab einige Verwirrung. 48 00:05:00,460 --> 00:05:02,760 Ich mache nur Spaß mit dir. Hilft, das Eis zu brechen. 49 00:05:02,980 --> 00:05:04,240 Ich weiß, warum ich hier bin. 50 00:05:08,220 --> 00:05:10,240 Ähm, kann ich dir eine Tasse Tee machen? 51 00:05:10,540 --> 00:05:12,670 Nein, danke. Du weißt schon die Hälfte der Hotelkessel 52 00:05:12,700 --> 00:05:14,440 verwendet wurde Unterwäsche kochen? 53 00:05:14,580 --> 00:05:16,030 - Nein, wirklich? - Oh ja. 54 00:05:16,060 --> 00:05:18,680 - Und die andere Hälfte wurde zum Reinpinkeln verwendet. - Jesus. 55 00:05:18,980 --> 00:05:20,310 Dachte das Element sah etwas grün aus. 56 00:05:20,340 --> 00:05:21,340 Na ja... 57 00:05:21,460 --> 00:05:23,680 Ich kann Ihnen einen Lotuskeks anbieten. 58 00:05:23,740 --> 00:05:24,430 Sie sind aktuell. 59 00:05:24,460 --> 00:05:27,080 Oh nein, danke. Lasst uns weitermachen, ja? 60 00:05:27,180 --> 00:05:28,960 Sie zahlen stundenweise. 61 00:05:30,380 --> 00:05:32,550 Also, äh, ich bin Felix, wie Sie wissen. 62 00:05:32,580 --> 00:05:36,440 Ich bin Dateneingabemanager von Beruf. Langweilig. 63 00:05:38,180 --> 00:05:41,320 Ich war bei Brenda seit nunmehr etwa sechs Jahren 64 00:05:41,420 --> 00:05:44,120 und wir haben einen kleinen Jungen zusammen, Dylan, er ist drei. 65 00:05:44,180 --> 00:05:47,400 Vor ungefähr 18 Monaten wollte Bren wieder an den Arbeitsplatz zu kommen. 66 00:05:47,500 --> 00:05:49,160 Äh, Ihre Mutter könnte sich um Dylan kümmern. 67 00:05:49,340 --> 00:05:54,270 Also fing sie bei einer PR-Firma an, wo sie wurde schnell abgeworben, und jetzt... 68 00:05:54,300 --> 00:05:55,880 Du denkst, sie ist es eine Affäre haben. 69 00:05:57,180 --> 00:05:59,520 Darauf habe ich aufgebaut, aber, äh, ja. 70 00:06:00,100 --> 00:06:03,990 Sie ist beruflich viel unterwegs, Und es ist alles streng vertraulich, 71 00:06:04,020 --> 00:06:06,200 Deshalb kann sie nicht wirklich sprechen darüber zu Hause und... 72 00:06:06,740 --> 00:06:08,600 sie war immer geheimnisvoller. 73 00:06:08,780 --> 00:06:10,550 Nun, das heißt nicht Sie betrügt dich. 74 00:06:10,580 --> 00:06:12,160 Sie könnte es einfach nehmen ihren Job ernst. 75 00:06:12,220 --> 00:06:13,600 Manche Frauen tun das, wissen Sie. 76 00:06:13,740 --> 00:06:14,760 Oh, natürlich. 77 00:06:14,900 --> 00:06:17,640 Und ich-ich kann mich irren, Ich hoffe, dass ich es bin, aber, äh... 78 00:06:18,340 --> 00:06:20,200 Ich kann einfach nicht Ruhe, bis ich es weiß. 79 00:06:20,740 --> 00:06:22,870 Und das trifft sie Kunde auf der anderen Straßenseite? 80 00:06:22,900 --> 00:06:25,070 Ja ja. Er...er hat eine Suite gebucht. 81 00:06:25,100 --> 00:06:26,120 Woher weißt du das? 82 00:06:27,460 --> 00:06:29,920 Ich kann auf sie zugreifen Online-Kalender. 83 00:06:32,380 --> 00:06:33,380 Jetzt... 84 00:06:36,900 --> 00:06:41,320 Ich bin sicher, das Büro hat es Ihnen erklärt, Wir können jedoch keine hundertprozentige Genauigkeit garantieren. 85 00:06:41,420 --> 00:06:44,320 Hängt davon ab, wo sie sich positionieren sich selbst, offensichtlich. 86 00:06:44,740 --> 00:06:47,230 Etwa ein Drittel der Lippenformen sind am Mund sichtbar. 87 00:06:47,260 --> 00:06:51,920 Andere werden durch Bewegungen von abgeleitet der Hals, der Kiefer, das Kinn, sogar die Augen. 88 00:06:52,060 --> 00:06:54,670 Dann ist da noch der Kontext dazu berücksichtigt werden, 89 00:06:54,700 --> 00:06:56,920 Deshalb brauchen Sie ein erfahrener Lippenleser. 90 00:06:57,620 --> 00:07:00,280 - Sie werden wärmstens empfohlen. - Hmm, das freut mich zu hören. 91 00:07:00,380 --> 00:07:02,510 Natürlich kann es sein, dass sie es tut andere Dinge mit ihren Lippen 92 00:07:02,540 --> 00:07:06,070 was ich dir nicht beschreiben soll Sie, aber es wird alles im Bericht stehen. 93 00:07:06,100 --> 00:07:07,280 Ich verstehe. 94 00:07:07,540 --> 00:07:08,390 Und das ist in Ordnung. 95 00:07:08,420 --> 00:07:11,470 Bitte, Halte dich um meinetwillen nicht zurück. 96 00:07:11,500 --> 00:07:12,520 Oh, das werde ich nicht. 97 00:07:12,740 --> 00:07:14,760 Okay, mal sehen, was wir tun können. 98 00:07:19,780 --> 00:07:21,030 Vielleicht möchten Sie sich Notizen machen, Felix. 99 00:07:21,060 --> 00:07:22,990 Sobald ich loslege, es kann ziemlich schnell gehen. 100 00:07:23,020 --> 00:07:24,680 Okay, ja, gute Idee. 101 00:07:26,740 --> 00:07:28,470 Die Sicht ist im Moment gut. 102 00:07:28,500 --> 00:07:31,120 Das muss man im Auge behalten Reflexion auf dem Glas. 103 00:07:31,380 --> 00:07:37,000 Normalerweise arbeiten wir mit CCTV oder Video damit wir die Motive näher heranzoomen können. 104 00:07:37,060 --> 00:07:38,880 Live-Lesen ist immer schwieriger. 105 00:07:39,420 --> 00:07:43,080 Also, äh, was für eine Was machst du normalerweise? 106 00:07:44,260 --> 00:07:45,400 Probearbeit. 107 00:07:45,660 --> 00:07:47,280 Forensische Sprachlesung. 108 00:07:47,620 --> 00:07:48,990 Manchmal die Boulevardzeitungen nehmen Kontakt auf 109 00:07:49,020 --> 00:07:51,560 wenn sie rummachen wollen ein Austausch für eine Geschichte. 110 00:07:52,180 --> 00:07:54,120 - Muss interessant sein. - Es ist. 111 00:07:54,780 --> 00:07:56,310 Oh, warte, und es gibt Bewegung. 112 00:07:56,340 --> 00:08:01,080 Wir wurden von zwei Männern in dunklen Anzügen verfolgt von einer Frau, die deine Frau sein könnte. 113 00:08:01,300 --> 00:08:04,510 Sie trägt eine Art Blaugrünes Oberteil, stimmt das? 114 00:08:04,540 --> 00:08:06,910 Ja, ja, ich habe sie gesehen hatte das heute Morgen. 115 00:08:06,940 --> 00:08:09,680 Ja, ich habe es für sie gekauft, Eigentlich vor ein paar Geburtstagen. 116 00:08:10,620 --> 00:08:11,840 Dorothy Perkins. 117 00:08:12,340 --> 00:08:13,400 „Ist er hier?“ 118 00:08:14,660 --> 00:08:16,230 Ich weiß nicht, du bist der Richtige mit dem Fernglas. 119 00:08:16,260 --> 00:08:17,670 Nein, das ist es, was sie sagt. 120 00:08:17,700 --> 00:08:22,280 Ähm, „Zwei flache Weiße und etwas Klavier. 121 00:08:22,740 --> 00:08:24,630 Pain au Chocolat, sie liebt die. 122 00:08:24,660 --> 00:08:26,430 Richtig, ja, das ist es wahrscheinlich. 123 00:08:26,460 --> 00:08:27,670 Äh, Die Männer in Anzügen gehen. 124 00:08:27,700 --> 00:08:29,560 Da kommt noch ein anderer Mann rein. 125 00:08:29,620 --> 00:08:35,430 1,80 Meter groß, schlank, olivfarbene Haut, schönes dichtes Haar. 126 00:08:35,460 --> 00:08:36,710 Wow, er ist wunderschön. 127 00:08:36,740 --> 00:08:37,920 - Ist das...? - Ja. 128 00:08:39,020 --> 00:08:40,020 Ja, das ist es. 129 00:08:40,460 --> 00:08:41,920 Dimitri Novak. 130 00:08:42,580 --> 00:08:47,590 Anwalt, politischer Agitator, Mensch Menschenrechtsaktivist, Allround-Weltverbesserer. 131 00:08:47,620 --> 00:08:49,160 Ja, Ich glaube, ich habe über ihn gelesen. 132 00:08:49,500 --> 00:08:50,760 Er ist heiß. 133 00:08:51,420 --> 00:08:54,830 Na ja, meine Frau denkt, die Sonne scheint von seinem Arsch, also ja, das ist er wahrscheinlich. 134 00:08:54,860 --> 00:08:58,080 Ich bin nicht lustig, Felix, Deine Frau hat einen sehr guten Geschmack. 135 00:08:59,380 --> 00:09:01,160 Redest du über ihn oder... 136 00:09:02,100 --> 00:09:03,100 ich? 137 00:09:04,780 --> 00:09:05,780 Beide. 138 00:09:07,060 --> 00:09:09,240 Obwohl du körperlich bist ganz anders. 139 00:09:17,100 --> 00:09:19,200 Oh, warte mal, sie kommt zum Fenster. 140 00:09:19,900 --> 00:09:22,510 „Möchtest du, dass ich schließe? die Jalousien, Dimitri?“ 141 00:09:22,540 --> 00:09:23,470 Oh Gott, nein. 142 00:09:23,500 --> 00:09:26,550 „Ich möchte etwas es im Dunkeln. 143 00:09:26,580 --> 00:09:27,600 Was? 144 00:09:27,660 --> 00:09:31,390 Entweder man schaut es sich an oder vielleicht daran lutschen. 145 00:09:31,420 --> 00:09:33,110 Aber welches? Das ist ziemlich wichtig! 146 00:09:33,140 --> 00:09:34,790 Ich bin mir nicht sicher, sie hat den Kopf verdreht. 147 00:09:34,820 --> 00:09:36,230 Er zieht seine Jacke aus. 148 00:09:36,260 --> 00:09:38,270 Er sagt, es ist in Ordnung, es macht ihm sowieso nichts aus. 149 00:09:38,300 --> 00:09:40,440 Ja, natürlich tut er das nicht, der betrügerische Bastard. 150 00:09:40,580 --> 00:09:41,830 - Lass mich schauen. - Warte. 151 00:09:41,860 --> 00:09:42,860 Lass mich sehen. 152 00:09:44,460 --> 00:09:45,460 Wer ist das? 153 00:09:45,580 --> 00:09:47,640 Das wird der Hotelmanager sein. Scheiße! 154 00:09:47,780 --> 00:09:49,680 Er sagte, ich dürfe nicht Leute in meinem Zimmer. 155 00:09:49,860 --> 00:09:51,230 Was soll das heißen, das bist du nicht Sind Personen in Ihrem Zimmer erlaubt? 156 00:09:51,260 --> 00:09:52,470 Du bist nicht auf einem Schulausflug. 157 00:09:52,500 --> 00:09:54,670 Er meint Frauen. Prostituierte. 158 00:09:54,700 --> 00:09:55,840 Hmm, charmant. 159 00:09:56,620 --> 00:09:58,750 Geh einfach in den Kleiderschrank, bitte, während ich ihn los werde. 160 00:09:58,780 --> 00:10:00,070 Keine Chance. 161 00:10:00,100 --> 00:10:02,270 Kleiderschrank? Ich werde im Badezimmer warten. 162 00:10:02,300 --> 00:10:04,640 Okay, danke. Schließ die Tür ab. 163 00:10:12,340 --> 00:10:13,480 Frühstücksmenü. 164 00:10:13,700 --> 00:10:15,480 Ist mir vorhin aufgefallen Du hattest keins. 165 00:10:15,660 --> 00:10:18,080 Ich werde einfach hingehen und das platzen lassen auf der Konsole für Sie. 166 00:10:18,220 --> 00:10:20,350 Wir bieten ein komplettes Angebot an Englisch für 31,99, 167 00:10:20,380 --> 00:10:23,310 zuzüglich einer Tablettgebühr von 7 Pfund wenn Sie lieber im Zimmer speisen möchten. 168 00:10:23,340 --> 00:10:26,080 Äh, ja, das klingt sehr vernünftig. 169 00:10:27,660 --> 00:10:29,040 Alles andere in Ordnung? 170 00:10:32,900 --> 00:10:34,480 Mehr brauchst du nicht... 171 00:10:35,940 --> 00:10:36,960 Kleiderbügel?! 172 00:10:37,420 --> 00:10:39,720 Nein, mir geht es gut, danke. 173 00:10:42,180 --> 00:10:43,180 Exzellent. 174 00:10:46,100 --> 00:10:48,680 Ich muss nur deine überprüfen Situation mit Toilettenpapier. 175 00:10:50,020 --> 00:10:51,790 Ja, ich wollte, ähm, erwähnen – 176 00:10:51,820 --> 00:10:54,720 es scheint gesperrt zu sein selbst aus irgendeinem Grund. 177 00:10:55,300 --> 00:10:56,440 Von innen? 178 00:10:57,020 --> 00:10:58,020 Ja. 179 00:10:59,300 --> 00:11:01,200 Das ist alles in Ordnung, Ich kann immer in den Wasserkocher gehen. 180 00:11:01,260 --> 00:11:02,260 Keine Notwendigkeit. 181 00:11:04,580 --> 00:11:07,600 Ich habe den Schlüssel Grundgerüst für solche Notfälle. 182 00:11:08,660 --> 00:11:10,880 Oh, das wirst du einfach tun lass dich doch rein, oder? 183 00:11:30,260 --> 00:11:31,260 Alles gut? 184 00:11:32,460 --> 00:11:34,320 Ja, großartig. 185 00:11:36,060 --> 00:11:40,920 Shampoo und Duschgel alles auf zufriedenstellendem Niveau. 186 00:11:42,060 --> 00:11:45,160 Also, ich lasse dich weitermachen mit Ihrer Arbeit, Herr Huge. 187 00:11:45,780 --> 00:11:50,440 Nur damit Sie es wissen: Wir werden es sein um 15:15 Uhr eine vollständige Feuerübung durchführen. 188 00:11:50,660 --> 00:11:54,320 Wir werden alle Gäste darum bitten Machen Sie sich auf den Weg zum hinteren Parkplatz. 189 00:11:54,460 --> 00:11:55,460 Das ist in Ordnung. 190 00:11:58,460 --> 00:12:04,200 Es wird einen Appell aller Gäste geben, also wird für jeden Rechenschaft abgelegt. 191 00:12:05,420 --> 00:12:06,420 Danke schön. 192 00:12:14,380 --> 00:12:17,040 Leserfrauen! Wie analog von dir. 193 00:12:18,020 --> 00:12:20,230 Viel Busch zu sehen, sehr retro. 194 00:12:20,260 --> 00:12:21,280 Es ist nicht meins. 195 00:12:21,540 --> 00:12:22,910 Schamhaare sind wie Cargohosen 196 00:12:22,940 --> 00:12:25,150 Halte lange genug an ihnen fest, Sie werden wieder in Mode kommen. 197 00:12:25,180 --> 00:12:28,070 Ehrlich gesagt, ich fand es unter Druck an der Seite der Matratze herunter. 198 00:12:28,100 --> 00:12:29,840 Mach dir keine Sorgen, Ich werde nichts sagen. 199 00:12:29,900 --> 00:12:31,400 Meine Lippen sind versiegelt. 200 00:12:32,660 --> 00:12:34,840 Herr Müller scheint so ein ziemlicher Charakter. 201 00:12:35,180 --> 00:12:37,110 Warum ist er dir gegenüber so misstrauisch, meinst du? 202 00:12:37,140 --> 00:12:38,910 Du scheinst hübsch zu sein Für mich sieht es normal aus. 203 00:12:38,940 --> 00:12:40,960 Oh, ich weiß nicht, Ich glaube, er ist einfach verklemmt. 204 00:12:41,220 --> 00:12:44,350 Man hat den Eindruck, dass es ihm lieber wäre ein Hotel ohne Gäste führen. 205 00:12:44,380 --> 00:12:46,230 Ja, wie ein Busfahrer 206 00:12:46,260 --> 00:12:48,440 - Wer hasst es, Passagiere abholen zu müssen? - Ja! 207 00:12:49,260 --> 00:12:51,800 Oder vielleicht bekommt er einfach nur seine Kicks aus dem Ausspionieren von Menschen. 208 00:12:52,260 --> 00:12:54,400 - Apropos... - Oh ja. 209 00:13:07,020 --> 00:13:09,080 Das gilt auch für die Jalousien geschlossen oder offen? 210 00:13:09,340 --> 00:13:10,800 Offen, Gott sei Dank. 211 00:13:10,860 --> 00:13:14,360 Sie werden erfreut sein, das Einzige zu hören Sie verschlingt das Pain au Chocolat. 212 00:13:15,220 --> 00:13:16,520 Gott, das ist schrecklich. 213 00:13:17,740 --> 00:13:21,190 Es ist, als hätte man ein offenes Herz Operation ohne Betäubung. 214 00:13:21,220 --> 00:13:23,200 Oh, sei nicht so zimperlich. 215 00:13:23,700 --> 00:13:25,960 Sagt jemand, der es offensichtlich ist war noch nie verliebt. 216 00:13:30,500 --> 00:13:32,360 Dimitri geht auf die Toilette. 217 00:13:35,740 --> 00:13:36,760 Darf ich fragen... 218 00:13:37,740 --> 00:13:39,200 Bist du verheiratet, Iris? 219 00:13:39,260 --> 00:13:40,720 Mich? NEIN. 220 00:13:41,660 --> 00:13:44,240 Ich bin ein eigenständiger Partner, wie man sagt. 221 00:13:44,300 --> 00:13:46,560 Single wie ein Dollar und nicht auf der Suche nach Veränderung. 222 00:13:47,220 --> 00:13:48,510 Und bist du damit zufrieden? 223 00:13:48,540 --> 00:13:51,000 Oh ja, mir geht es gut. Wirklich cool damit. 224 00:13:51,500 --> 00:13:52,720 Vermisse Männer auf keinen Fall. 225 00:13:52,860 --> 00:13:54,040 Gar nicht. 226 00:13:55,540 --> 00:13:56,540 Ich bin wirklich glücklich. 227 00:13:58,180 --> 00:13:59,180 Entschuldigung, was? 228 00:13:59,820 --> 00:14:01,240 Ich habe nichts gesagt. 229 00:14:03,620 --> 00:14:05,760 Nun, ich meine, es könnte mir gefallen irgendwann jemanden treffen. 230 00:14:06,020 --> 00:14:10,080 Aber im Moment brauche ich es nicht noch eine Hälfte, weil ich ein Ganzes bin. 231 00:14:10,820 --> 00:14:13,440 Ich meine mit einem W, nicht wie in... 232 00:14:14,060 --> 00:14:15,240 Ein leerer Abgrund. 233 00:14:19,500 --> 00:14:20,500 Er ist zurück. 234 00:14:24,580 --> 00:14:28,400 Sie hat sich jetzt von mir abgewandt, aber er fragt nach einem Zeitplan. 235 00:14:28,820 --> 00:14:31,280 „Wo sind wir? Andrew Marrs Leute?“ 236 00:14:31,500 --> 00:14:32,800 „Ist es bestätigt?“ 237 00:14:33,460 --> 00:14:34,480 Worum geht es? 238 00:14:34,580 --> 00:14:37,160 Äh, Bren ist sein Pressesprecher, das ist es, was sie tut. 239 00:14:38,340 --> 00:14:39,640 Sie schüttelt den Kopf. 240 00:14:40,460 --> 00:14:43,320 „Da brauchen wir eine Bestätigung – es ist wichtig. 241 00:14:44,220 --> 00:14:45,270 Wie ist seine Körpersprache? 242 00:14:45,300 --> 00:14:48,160 Nun, er wird aufgeregt, sie versucht ihn zu beruhigen. 243 00:14:48,340 --> 00:14:51,280 - Was, berührt sie ihn? - Sie beugt sich nach vorne. 244 00:14:51,540 --> 00:14:55,360 Ich kann nicht verstehen, was sie sagt, aber es kommt mir wie eine sehr enge Beziehung vor. 245 00:14:56,020 --> 00:14:58,670 Das passiert oft in der Presse Agenten müssen kokett sein 246 00:14:58,700 --> 00:15:01,000 Menschen dazu zwingen tun ihr Gebot. 247 00:15:01,570 --> 00:15:03,410 Oh, warte mal, Sie greift nach ihrem Telefon. 248 00:15:04,860 --> 00:15:08,020 „Ich muss anrufen... Max.“ 249 00:15:08,740 --> 00:15:09,770 Max? 250 00:15:10,180 --> 00:15:12,170 Sie weiß es nicht irgendjemand namens Max. 251 00:15:20,170 --> 00:15:21,170 Hallo? 252 00:15:22,010 --> 00:15:23,010 "Da ich bin." 253 00:15:25,510 --> 00:15:26,980 „Hast du mich letzte Nacht angerufen?“ 254 00:15:28,000 --> 00:15:30,390 Nein, ich-ich-ich glaube nicht. 255 00:15:30,950 --> 00:15:33,340 „Ich hatte einen weiteren verpassten Anruf, Nummer unterdrückt. 256 00:15:33,770 --> 00:15:37,950 Nein, ich-ich, nun ja, ich-ich-ich war draußen letzte Nacht mit...meinen Freunden. 257 00:15:37,980 --> 00:15:40,540 „Ich wollte nur daran erinnern dir über dieses Wochenende. 258 00:15:40,570 --> 00:15:42,840 Nein, nein, nein, schauen Sie, das tun wir nicht Muss das jetzt besprechen. 259 00:15:42,870 --> 00:15:45,430 „Du kannst Dylan auswählen von meiner Mutter. 260 00:15:45,460 --> 00:15:47,870 „Vergiss nicht seine... Minipyjamas?" 261 00:15:47,900 --> 00:15:50,230 Minion-Pyjama. Nein, das werde ich nicht. 262 00:15:50,260 --> 00:15:53,160 Hören Sie, wir können darüber reden Das ein andermal, ja? 263 00:15:53,190 --> 00:15:55,000 Warum greifen wir nicht Mittagessen oder so? 264 00:15:55,210 --> 00:15:57,970 „Felix, nein. Ich will dich nicht sehen. 265 00:15:58,640 --> 00:16:01,950 „Wann wirst du? Verstehst du, dass es vorbei ist? 266 00:16:04,180 --> 00:16:05,420 Brenda, bitte. 267 00:16:08,320 --> 00:16:11,510 „Ich muss es dir sagen – das habe ich eine einstweilige Verfügung beantragt.“ 268 00:16:12,310 --> 00:16:15,020 „Mein Anwalt sagt, das ist so grenzwertiger Arschritt.“ 269 00:16:15,190 --> 00:16:19,110 Es handelt sich um „Belästigung“ und das ist nicht nötig Wiederhole ständig alles, ich kann es hören! 270 00:16:20,470 --> 00:16:22,020 „Mit wem sprichst du?“ 271 00:16:22,050 --> 00:16:23,330 „Ist jemand da?“ 272 00:16:23,370 --> 00:16:24,380 Nein. 273 00:16:25,450 --> 00:16:28,040 Nein, es war nur der Fernseher. Ich bin alleine hier. 274 00:16:28,590 --> 00:16:31,980 „Ich wünschte, du würdest jemanden treffen, Felix, das tue ich wirklich.“ 275 00:16:32,340 --> 00:16:34,190 „Du verdienst einen Penis.“ 276 00:16:38,060 --> 00:16:39,290 Glück. 277 00:16:40,340 --> 00:16:41,620 Ich war glücklich. 278 00:16:43,740 --> 00:16:45,870 Hören Sie, Ich rufe dich später zurück. 279 00:16:45,900 --> 00:16:48,030 Halte dich einfach davon fern Scheiß Anwalt, bitte. 280 00:16:48,060 --> 00:16:49,920 Bitte! Wir können das klären. 281 00:16:49,950 --> 00:16:51,340 Ich muss dich nur sehen. 282 00:16:54,970 --> 00:16:55,980 Sie legte auf. 283 00:16:58,550 --> 00:16:59,690 Was sagt sie? 284 00:17:03,520 --> 00:17:06,350 „Tut mir leid, er ist verrückt.“ 285 00:17:07,540 --> 00:17:09,080 Dimitris nickt. 286 00:17:09,560 --> 00:17:11,960 - Er bewegt sich auf sie zu... - Ja, alles klar, hör jetzt auf. 287 00:17:11,990 --> 00:17:13,090 Er legt seinen Arm um sie. 288 00:17:13,120 --> 00:17:15,010 - Ich sagte, hör auf damit. - „Lass mich dir helfen.“ 289 00:17:15,040 --> 00:17:16,500 Das reicht! 290 00:17:20,800 --> 00:17:22,230 Das war ein Fehler. 291 00:17:27,580 --> 00:17:30,580 Es war also nicht Max, es war „Mein Ex“. 292 00:17:36,440 --> 00:17:38,190 Ich denke, ich sollte wahrscheinlich gehen. 293 00:17:39,830 --> 00:17:41,070 Wo ist meine Tasche? 294 00:17:50,430 --> 00:17:51,430 Es tut mir Leid. 295 00:17:58,000 --> 00:18:00,110 Wie lange sind Sie schon geschieden? 296 00:18:01,830 --> 00:18:03,430 Wir waren nie wirklich verheiratet. 297 00:18:05,200 --> 00:18:07,320 Bren und ich haben uns getrennt vor acht Monaten. 298 00:18:08,450 --> 00:18:10,930 Sie schwor, dass es sonst niemanden gab, aber ich habe ihr nicht geglaubt. 299 00:18:12,430 --> 00:18:13,870 Und ich kam einfach nicht zurecht. 300 00:18:15,920 --> 00:18:17,710 Ich wurde immer depressiver. 301 00:18:19,530 --> 00:18:21,980 Ich habe Stunden damit verbracht online im Dad Chat. 302 00:18:22,680 --> 00:18:23,680 Was ist das? 303 00:18:24,550 --> 00:18:29,020 Nun, es ist wie Mumsnet, aber mit traurig Männer statt konkurrenzfähiger Frauen. 304 00:18:31,910 --> 00:18:37,510 Und einer der Beiträge im Forum sagte, dass ich in der Schwebe lebe und... 305 00:18:38,480 --> 00:18:40,270 Sie haben Ihr Unternehmen weiterempfohlen. 306 00:18:41,930 --> 00:18:44,960 Er sagte, ich sollte es auf jeden Fall herausfinden wenn sie jemand anderen traf. 307 00:18:46,440 --> 00:18:47,440 Warum? 308 00:18:49,240 --> 00:18:51,050 Denn wenn sie es nicht ist... 309 00:18:54,670 --> 00:18:56,850 Wenn nicht, dann habe ich noch eine Chance. 310 00:18:58,760 --> 00:19:00,790 Du hast auch eine einstweilige Verfügung. 311 00:19:02,880 --> 00:19:04,830 Ich weiß, es klingt verrückt, aber... 312 00:19:06,070 --> 00:19:07,730 Liebe ist verrückt, nicht wahr? 313 00:19:08,540 --> 00:19:09,740 Entschuldigung, ich habe es vergessen. 314 00:19:09,790 --> 00:19:11,630 Du weißt es nicht irgendetwas darüber. 315 00:19:13,870 --> 00:19:15,980 Ich weiß, dass du das nicht tust musst dich erniedrigen. 316 00:19:18,130 --> 00:19:20,030 Vielleicht ist es an der Zeit damit du weitermachen kannst. 317 00:19:26,780 --> 00:19:28,530 Oh, verdammt noch mal! 318 00:19:29,170 --> 00:19:31,770 Es ist alles in Ordnung, Ich werde die Position übernehmen. 319 00:19:32,010 --> 00:19:33,150 Ich brauche sowieso ein Pinkeln. 320 00:19:33,180 --> 00:19:34,930 Oh, danke, es tut mir so leid. 321 00:19:37,040 --> 00:19:37,410 Was nun? 322 00:19:37,440 --> 00:19:39,900 Ich fürchte, wir hatten noch einen Beschwerde über den Lärm. 323 00:19:39,930 --> 00:19:40,840 Ich weiß nicht was Du sprichst davon. 324 00:19:40,870 --> 00:19:43,400 Erhobene Stimmen, Gegenstände sind gegen die Wände geworfen. 325 00:19:43,430 --> 00:19:46,070 Ja, ich konnte die Hose nicht bearbeiten drücken und ich war frustriert. 326 00:19:46,100 --> 00:19:47,320 Wir haben keine Hosenbügler. 327 00:19:47,350 --> 00:19:49,960 Obwohl wir hoffen, sie zu rollen aus, um einen vierten Stern zu gewinnen. 328 00:19:49,990 --> 00:19:51,570 Vier Sterne? Du machst Witze, nicht wahr? 329 00:19:51,600 --> 00:19:53,370 War schon öfter in Bushaltestellen bequemer als das. 330 00:19:53,400 --> 00:19:54,470 Na ja, egal... 331 00:19:54,500 --> 00:19:56,180 - Das ist kein Wort. - Das ist es tatsächlich. 332 00:19:56,210 --> 00:19:58,080 Egal, der Herr Der Nachbar würde sich darüber freuen 333 00:19:58,110 --> 00:19:59,430 wenn du es behalten könntest der Lärm runter. 334 00:19:59,460 --> 00:20:00,840 Er hat mehrere gemacht Beschwerden bereits. 335 00:20:00,870 --> 00:20:03,450 Ja, nun ja, ich werde in zwei Hälften gehen eine Stunde, also wird es dann ruhig sein, 336 00:20:03,480 --> 00:20:05,310 und du kannst aufräumen alle Körperflüssigkeiten 337 00:20:05,340 --> 00:20:07,600 - Ich habe überall gesprüht. - Warte, was?! 338 00:20:12,820 --> 00:20:14,280 Nun, das hat es ihm gesagt! 339 00:20:14,370 --> 00:20:15,390 Arschloch. 340 00:20:16,350 --> 00:20:17,730 Du kannst jetzt rauskommen. 341 00:20:17,900 --> 00:20:19,240 Ich bin in zwei Minuten da. 342 00:20:20,480 --> 00:20:23,070 Kein Verweilen an der Tür, Bitte, ich kenne deinen Typ. 343 00:20:23,100 --> 00:20:25,980 Ja, tut mir leid. Entschuldigung. 344 00:20:53,620 --> 00:20:56,260 Warum machen sie sich die Mühe zu falten? Das Ende des Toilettenpapiers 345 00:20:56,290 --> 00:20:58,180 in eine V-Form, meinst du? 346 00:20:58,260 --> 00:20:59,370 Äh, keine Ahnung! 347 00:20:59,520 --> 00:21:01,860 Ich versuche zu zeigen, dass sie es getan haben Ich nehme an, ich habe es gereinigt. 348 00:21:02,420 --> 00:21:04,680 Mach dir ein schlechtes Gewissen dazu, ein Trinkgeld zu hinterlassen. 349 00:21:17,350 --> 00:21:19,420 Hören Sie, ich habe nachgedacht. 350 00:21:20,270 --> 00:21:21,350 Du bist der Kunde, 351 00:21:21,380 --> 00:21:24,330 Ihre persönlichen Umstände geht mich nichts an, also... 352 00:21:26,130 --> 00:21:27,790 Lasst uns einfach weitermachen, ja? 353 00:21:29,050 --> 00:21:30,330 Das ist sehr nett von dir. 354 00:21:30,970 --> 00:21:34,550 Oh, das rechte Objektiv ist ein bisschen geknackt, aber es sollte in Ordnung sein. 355 00:21:40,740 --> 00:21:42,580 Für etwaige Schäden zahle ich gerne. 356 00:21:47,490 --> 00:21:50,640 Oh, es sieht so aus, als würden sie gehen durch etwas auf seinem Laptop. 357 00:21:51,140 --> 00:21:53,540 Sie sitzen Seite an Seite... 358 00:21:53,710 --> 00:21:58,380 Er sagt: „Das war drin.“ Die Herstellung dauerte über drei Jahre. 359 00:21:58,410 --> 00:22:00,690 Die Leute werden sei sehr schockiert. 360 00:22:02,440 --> 00:22:05,350 Also, wie ist es bei dir gelandet? wird mir zugewiesen? 361 00:22:05,760 --> 00:22:07,870 Ah, das ist nur Zufall, über die Zentrale. 362 00:22:07,900 --> 00:22:09,640 Ich war einfach frei, das ist alles. 363 00:22:09,670 --> 00:22:10,670 Warum? 364 00:22:10,700 --> 00:22:11,700 Kein Grund. 365 00:22:13,030 --> 00:22:16,190 Und Sie haben keine Bedenken in das Leben anderer Menschen schnüffeln? 366 00:22:16,220 --> 00:22:18,670 Du bist derjenige, der mich eingestellt hat, Erinnerst du dich, Felix? 367 00:22:22,950 --> 00:22:24,810 Woher wusstest du das? sein Name war Müller? 368 00:22:25,540 --> 00:22:26,540 Entschuldigung? 369 00:22:26,710 --> 00:22:28,040 Der Hotelmanager. 370 00:22:28,720 --> 00:22:30,540 Du hast gesagt, das würdest du nie tun war schon einmal hier. 371 00:22:30,630 --> 00:22:31,980 Woher kannten Sie seinen Namen? 372 00:22:33,910 --> 00:22:35,370 Du musst es erwähnt haben. 373 00:22:35,900 --> 00:22:36,900 Ich habe es nicht getan. 374 00:22:37,170 --> 00:22:38,350 Dann weiß ich nicht. 375 00:22:41,140 --> 00:22:42,340 Was ist also damit? 376 00:22:52,010 --> 00:22:53,170 Ist es hier heiß? 377 00:22:53,740 --> 00:22:54,980 Soll ich ein Fenster öffnen? 378 00:22:59,900 --> 00:23:02,090 Gibt es eine Minibar? Ich könnte einen Drink gebrauchen. 379 00:23:11,210 --> 00:23:14,450 Bitte seien Sie einfach ehrlich zu mir. 380 00:23:21,750 --> 00:23:22,750 Also... 381 00:23:26,390 --> 00:23:29,150 Die Sicherheit um Dimitri Novak wurde verstärkt 382 00:23:29,180 --> 00:23:32,540 in den letzten Monaten aufgrund seine hochkarätigen Kampagnen. 383 00:23:33,510 --> 00:23:35,130 Er wurde oft misshandelt. 384 00:23:35,160 --> 00:23:36,950 Online-Morddrohungen. 385 00:23:37,170 --> 00:23:42,150 Sein Team machte sich Sorgen um Sie unberechenbares Verhalten als Brendas Ex, 386 00:23:43,320 --> 00:23:46,580 Also haben sie mich eingezogen Überwachen Sie Ihre Gespräche 387 00:23:47,850 --> 00:23:49,990 und stellen Sie sicher, dass Sie waren keine aktive Bedrohung. 388 00:23:51,050 --> 00:23:53,270 - Du hast mich verfolgt? - Nein. 389 00:23:54,360 --> 00:23:57,900 Nein, sie haben mir diese geschickt Aufnahmen zum Transkribieren. 390 00:23:59,930 --> 00:24:02,450 Aber das alles ausgeben Zeit, dich zu beobachten, ich... 391 00:24:03,620 --> 00:24:05,250 Ich hatte das Gefühl, dass ich dich verstanden habe. 392 00:24:06,820 --> 00:24:09,830 Brenda konnte es nicht sehen, aber ich könnte. 393 00:24:10,840 --> 00:24:13,180 Du hast recht, Felix, Liebe ist verrückt. 394 00:24:13,260 --> 00:24:15,660 Es bringt dich dazu, verrückte Dinge zu tun. 395 00:24:17,260 --> 00:24:20,820 Ich hatte das Gefühl, ich müsste es tun melde mich irgendwie bei dir. 396 00:24:23,910 --> 00:24:26,660 Warten. Das warst du im Dad Chat? 397 00:24:28,100 --> 00:24:30,590 MüdeTerry66? 398 00:24:32,000 --> 00:24:33,000 Ja. 399 00:24:35,070 --> 00:24:37,890 Ich wollte mich nur treffen Sie stehen IRL gegenüber. 400 00:24:39,750 --> 00:24:41,410 Ich dachte vielleicht... 401 00:24:42,990 --> 00:24:45,910 Es könnte Ihnen beim Sehen helfen vorbei an Brenda und, äh... 402 00:24:47,220 --> 00:24:49,210 Betrachten Sie jemand anderen. 403 00:24:54,690 --> 00:24:55,690 Wie auch immer... 404 00:24:56,690 --> 00:24:58,000 Jetzt wissen Sie es. 405 00:25:02,080 --> 00:25:03,960 Kann ich meinen USB-Stick zurückhaben? bitte? 406 00:25:07,270 --> 00:25:08,720 Ihnen werden keine Kosten berechnet für diese Sitzung. 407 00:25:08,750 --> 00:25:11,240 Ich sage es einfach dem Büro Du bist nie aufgetaucht. 408 00:25:22,070 --> 00:25:25,640 Für das, was es wert ist, glaube ich nicht Brenda und Dimitri haben eine Affäre. 409 00:25:26,250 --> 00:25:28,600 Vielleicht habe ich es so aussehen lassen so, damit... 410 00:25:31,090 --> 00:25:32,940 Nun, es tut mir leid. 411 00:25:34,670 --> 00:25:36,830 Ich wünsche dir alles Gute damit, sie zurückzubekommen. 412 00:25:37,670 --> 00:25:38,910 Auf Wiedersehen, Felix. 413 00:25:39,580 --> 00:25:40,580 Iris! 414 00:25:48,210 --> 00:25:50,040 Warte, warte, warte. 415 00:26:10,610 --> 00:26:12,210 Was machst du? 416 00:26:16,270 --> 00:26:18,140 Jetzt schau, wozu du mich gezwungen hast. 417 00:26:18,460 --> 00:26:19,540 Gibt es einen Haartrockner? 418 00:26:19,570 --> 00:26:20,950 Nein, lass es. 419 00:26:20,980 --> 00:26:22,040 Es ist sowieso ein Drecksloch. 420 00:26:22,070 --> 00:26:24,560 Öffne die Vorhänge, ja? Ich kann nichts Verdammtes sehen. 421 00:26:27,400 --> 00:26:29,110 - Was zum Teufel war das? - Was? 422 00:26:29,390 --> 00:26:31,320 - Er wurde erschossen! - Was?! 423 00:26:31,460 --> 00:26:32,850 Dimitri! Er wurde erschossen! 424 00:26:32,880 --> 00:26:33,980 Jemand hat ihn gerade erschossen! 425 00:26:34,010 --> 00:26:35,010 Hier! 426 00:26:35,590 --> 00:26:36,720 Brenda! 427 00:26:38,450 --> 00:26:39,780 Brenda! 428 00:26:41,090 --> 00:26:42,850 - Jetzt. - Was? 429 00:27:37,670 --> 00:27:39,920 Wir erhalten Berichte über a Dreharbeiten im Zentrum von London. 430 00:27:39,950 --> 00:27:41,600 Das Opfer heißt soll Dimitri Novak sein, 431 00:27:41,630 --> 00:27:42,820 der Prominente Anti-Regierungs-Aktivist... 432 00:27:42,850 --> 00:27:45,160 Es wurde angenommen, dass Novak es war an einer wichtigen Ankündigung arbeiten, 433 00:27:45,190 --> 00:27:47,390 so eingestellt, dass sie Stoßwellen verursachen in ganz Westminster... 434 00:27:47,420 --> 00:27:50,810 Der Schütze wurde als Felix benannt Hughes, ein verbitterter ehemaliger Partner 435 00:27:50,840 --> 00:27:52,830 des Pressesprechers von Novak, Brenda Doyle... 436 00:27:52,860 --> 00:27:54,470 Er wurde zuletzt von gesehen mehrere Augenzeugen 437 00:27:54,500 --> 00:27:59,050 Er schwenkte eine Waffe und schrie die seiner Frau Namen, bevor er von bewaffneten Polizisten erschossen wird. 438 00:27:59,150 --> 00:28:00,910 Er schien sehr aufgeregt zu sein. 439 00:28:00,940 --> 00:28:05,140 Mir fiel auch auf, dass er getrunken hatte, Das ist nie ein gutes Zeichen. 440 00:28:05,170 --> 00:28:09,320 Der Mord an Dimitri Novak ist eine Tragödie - 441 00:28:09,350 --> 00:28:11,280 Daran besteht kein Zweifel. 442 00:28:11,310 --> 00:28:16,320 Aber wie diese Untersuchung gezeigt hat, ist die Der Verantwortliche handelte allein 443 00:28:16,350 --> 00:28:19,610 und ganz klar von a sehr persönliche Agenda. 444 00:28:19,640 --> 00:28:22,100 Lassen Sie uns ... lassen Sie es uns ganz klar sagen - 445 00:28:22,130 --> 00:28:26,880 irgendwelche Verschwörungstheorien, die miteinander in Verbindung stehen dieser Regierung bis zum Tod von Herrn Novak 446 00:28:26,910 --> 00:28:29,450 sind ehrlich gesagt absurd. 447 00:28:29,480 --> 00:28:30,510 Danke schön. 448 00:28:30,560 --> 00:28:35,110 Reparatur und Synchronisierung von Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0